TERMINI TECNICI NEL TREE CLIMBING:

AiFOS: Associazione italiana della sicurezza sul lavoro – E’ un’ associazione senza fini di lucro impegnata nella valorizzazione del ruolo della formazione per lo sviluppo della cultura della prevenzione, della salute e della sicurezza negli ambienti di vita e di lavoro.

Ancoraggio: Punto, attrezzo o sistema, al quale collegare la corda per le attività di arrampicata, può essere mobile e quindi rispondere alla normativa europea EN795B, o fisso, nel caso degli alberi, il fusto, le branche o i rami dove colleghiamo le corde, che necessitano di valutazione personale.

ANSI: American National Standars Institute – Organismo che negli USA sovrintende lo sviluppo di norme per i prodotti, i servizi e i processi. L’ANSI è il rappresentante degli stati uniti presso l’ISO.

Arboricoltura: Conoscenze su biologia, fisiologia, biomeccanica e tutte le altre materie inerenti alla cura degli alberi.

Arboricoltore: tecnico o operatore che lavora alla luce delle conoscenze sulla gestione degli alberi.

Asola: sinonimo di gassa, occhio creato sulla corda da un nodo, dall’intreccio della corda stessa, detta anche impiombatura. Attualmente si ottiene piegando la corda su se stessa e cucendola con delle macchine speciali.

Attrito: forza dissipativa che si applica tra due superfici a contatto tra loro.

Bloccante: E’ un dispositivo, attrezzo o nodo che permette di bloccare un carico o una forza sulla corda.

Cablaggio: consolidamento di rami e branche tramite cavi posti all’interno della struttura arborea.

Carico statico: applicazione lenta di una forza.

Carico dinamico: applicazione rapida di una forza, riferito alla forza di gravità

Carie: patologia vegetale che determina il processo di decadimento del legno a causa di funghi lignivori. La carie compromette le caratteristiche  morfologiche, fisiche e meccaniche del legno sia negli alberi vivi che nel legno da opera. Sono spesso la conseguenza di tagli molto grandi e di capitozzature.

Carrucola: macchina adatta al sollevamento di carichi. Si chiama effetto carrucola il raddoppio teorico dei carichi sulla forcella di rinvio di una corda ancorata alla base di un albero , se si applica un  carico sul ramo opposto.

Catena di sicurezza: insieme delle figure individuate dalla norma, coinvolte nei processi di prevenzione e tutela della salute e della sicurezza sul lavoro.

Catena di assicurazione: insieme degli elementi e dei DPI che consentono di assicurare l’operatore dal rischio di cadute dall’alto. E’ importante che sia stata verificata la capacita della resistenza e la compatibilità dei sistemi.

Cippatrice: macchina utilizzata per ridurre in scaglie il legno, si usa per ridurre la ramaglia delle potature e degli abbattimenti.

CODIT: compartimentalization of decay in tree, acronimo della teoria di S. Shigo che descrive il modello di reazione delle piante legnose alle ferite.

Compartimentazione: capacità degli alberi di rispondere alle ferite rallentando e bloccando in dei veri e propri compartimenti i patogeni del legno impedendogli di proliferare.

Connettore: chiamato anche moschettone, anello di metallo incompleto che permette l’apertura e la chiusura dello stesso tramite una leva con diversi sistemi di sicurezza.

Carico di lavoro o di utilizzo: forza statica massima che si può applicare ad un attrezzo o ad una corda per garantire la sicurezza dell’utilizzatore. Si ottiene dividendo il carico di rottura per un coefficiente di sicurezza.

Coefficiente di sicurezza: rapporto tra carico di rottura e e carico massimo di lavoro o utilizzo. Generalmente considerato 1:5 per le attrezzature metalliche e 1:7 per gli elementi tessili.

Corrente: capo della corda che si muove nel comporre un  nodo

Carico di rottura: è il limite in termini di forza applicata oltre il quale un materiale risulta definitivamente inservibile dal punto di vista della resistenza.

Dendrocronologia: sistema di datazione a scale fluttuante, basata sull’accrescimento annuale degli alberi.

Discensore: strumento generalmente metallico, che permette la discesa di una persona su corda.

Dormiente: parte della corda non coinvolta nella realizzazione di un nodo.

Duoble braid: doppia treccia, tipologia di costruzione delle corde con una treccia esterna che ne riveste un'altra con funzione di anima.

Durame: parte interna degli alberi, lignificata, non funzionale e spesso di colore più scuro.

Dyneema: fibra sintetica molto resistente paragonata all’acciaio, con bassa elasticità e scarsa tolleranza ai carichi dinamici.

Fattore di caduta: definisce la gravità della caduta e della forza di arresto, il rapporto che intercorre tra la quota che l’arrampicatore perde durante la caduta e la quantità di corda tra l’arrampicatore cadente e il punto di assicurazione.

Forza di arresto: forza che si trasmette ad un corpo e alla attrezzatura nel momento in cui si arresta la caduta su corda.

HMS: Halbmastwurf-sicherung significa assicurazione con il mezzo barcaiolo, tipologia di moschettoni con forma a pera utilizzati in questa tecnica alpinistica.

Impalcatura: riferito agli alberi è il punto del tronco dal quale cominciano le branche o i rami principali, definito anche castello.

Imbrago: indumento costituito da larghe cinture di stoffa collegate tra loro che cingono fianchi e cosce di chi lo indossa.

ISO: international organization for standardization. La più importante organizzazione a livello mondiale per la definizione di norme tecniche.

Kernmantel: in tedesco significa anima+calza, tipologia di costruzione delle corde composte da un anima di trefoli dritti rivestita da una calza di contenimento e protezione.

kN: Kilo Newton 1000 N. unità di misura della forza, 1Kg di forza equivale a 9,81 N. 100Kg= 1kN circa.

Frizione: in arboricoltura sono strumenti di metallo con cui si controlla la discesa di porzioni di legno tagliate tramite l’attrito delle funi sul metallo.

Latifoglia: piante arboree a foglia larga

Lesione: danneggiamento o modificazione delle caratteristiche di un tessuto biologico o di un attrezzo.

Longe: DPI solitamente costituito da uno spezzone do corda o da una fettuccia, vincolata all’imbrago da connettori.

PDL: piano di lavoro, valutazione dei rischi specifici del lavoro

Pendolo: il ritornare sulla verticale di un ancoraggio di un corpo sospeso su fune.

Polipropilene: polimero termoplastico, utilizzato in arboricoltura per la costruzione di cavi per il consolidamento arboreo.

Rigging: operazioni di abbattimento controllato degli alberi nelle quali si usano corde di ritenzione e attrezzi specifici per il frizionamento durante la caduta dei rami e fusto.

Sagolino: cordino sottile, filo guida per installare le corde in chioma da terra.

Sindrome da sospensione inerte: insieme di sintomi e segni clinici collegati alla scorretta circolazione del sangue a causa delle compressioni esercitate dall’imbracatura.

SRT: single rope technique, tecnica di corda singola utilizzata soprattutto per i lavori in quota in artificiale.

Tirante d’aria: spazio minimo indispensabile nei sistemi anticaduta perché possano arrestare la caduta prima che l’operatore colpisca il suolo o altri ostacoli. 

Tree worker: definizione dell’ EAC per indicare l’arboricoltore.

Trefolo: componente di una fune.

UNI: ente nazionali italiano di unificazione, associazione che svolge attività normativa in tutti i settori industriali, commerciali e del terziario.